Xác nhận sân ga
Tàu khởi hành từ sân ga nào? Hôm nay là sân ga số năm, ngay cạnh cầu thang.
Answer from memory
Tàu khởi hành từ sân ga nào?
Find the answer sentence
Số năm. · Hôm nay là sân ga số năm, ngay cạnh cầu thang.
Nhắc lại câu đầu, đổi một chi tiết rồi nói lại.
Open case ListenWrite Hỏi đường đến bảo tàng
Tôi phải đi đường nào để đến bảo tàng? Bạn qua cầu rồi rẽ trái. Bảo tàng nằm đối diện bưu điện.
Answer from memory
Bạn rẽ trái ở đâu?
Find the answer sentence
Sau khi qua cầu. · Bạn qua cầu rồi rẽ trái. Bảo tàng nằm đối diện bưu điện.
Nhắc lại câu đầu, đổi một chi tiết rồi nói lại.
Open case ListenWrite Nhận phòng khách sạn
Tôi đã đặt phòng, tên người đặt là Vega. Chào quý khách. Phòng của quý khách ở tầng hai, phía bên phải.
Answer from memory
Phòng ở tầng mấy?
Find the answer sentence
Tầng hai. · Chào quý khách. Phòng của quý khách ở tầng hai, phía bên phải.
Nhắc lại câu đầu, đổi một chi tiết rồi nói lại.
Open case ListenWrite Chuyển tuyến xe buýt
Tôi có cần vé khác không? Không cần. Bạn dùng vé này để chuyển sang xe buýt số tám.
Answer from memory
Bạn chuyển sang xe buýt số mấy?
Find the answer sentence
Số tám. · Không cần. Bạn dùng vé này để chuyển sang xe buýt số tám.
Nhắc lại câu đầu, đổi một chi tiết rồi nói lại.
Open case ListenWrite Bạn có thể nhìn thấy các kim tự…
Bạn có thể nhìn thấy các kim tự tháp trong bóng tối và bạn có thể ngắm nhìn chúng trong tĩnh lặng trước khi buổi trình diễn bắt đầu.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
You can see the pyramids in the dark and you can see them in silence before the show begins. · Bạn có thể nhìn thấy các kim tự tháp trong bóng tối và bạn có thể ngắm nhìn chúng trong tĩnh lặng trước khi buổi trình diễn bắt đầu.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Hầu hết các quận được phục vụ bởi…
Hầu hết các quận được phục vụ bởi loại xe buýt Coaster nhỏ của Nhật, vốn rất thoải mái và chắc chắn.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Most districts are served by small Japanese Coaster Buses, which are comfortable and sturdy. · Hầu hết các quận được phục vụ bởi loại xe buýt Coaster nhỏ của Nhật, vốn rất thoải mái và chắc chắn.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Mùa đông có thể lạnh theo cái cách…
Mùa đông có thể lạnh theo cái cách dễ gây hiểu lầm: nhiệt độ hiếm khi thấp mức cóng, nhưng gió và độ ẩm kết hợp với nhau tạo cảm giác lạnh hơn mức nhiệt độ hiển thị trên nhiệt kế.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The winter can be deceptively chilly: temperatures rarely go below freezing, but the wind and humidity combine to make it feel colder than what the thermometer says. · Mùa đông có thể lạnh theo cái cách dễ gây hiểu lầm: nhiệt độ hiếm khi thấp mức cóng, nhưng gió và độ ẩm kết hợp với nhau tạo cảm giác lạnh hơn mức nhiệt độ hiển thị trên nhiệt kế.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Một số loài động vật như voi và…
Một số loài động vật như voi và hươu cao cổ thường hay lại gần xe và chỉ với các dụng cụ bình thường chúng ta cũng sẽ quan sát một cách dễ dàng.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Some animals, such as elephants and giraffes, tend to approach closely to cars and standard equipment will allow good viewing. · Một số loài động vật như voi và hươu cao cổ thường hay lại gần xe và chỉ với các dụng cụ bình thường chúng ta cũng sẽ quan sát một cách dễ dàng.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Nửa giờ để đi dạo đến ngôi làng…
Nửa giờ để đi dạo đến ngôi làng thú vị này thật xứng đáng.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
It's worth half an hour to stroll about the intriguing village. · Nửa giờ để đi dạo đến ngôi làng thú vị này thật xứng đáng.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Tuy nhiên, tiếng Catalan được dùng để biểu…
Tuy nhiên, tiếng Catalan được dùng để biểu thị hầu hết các ký hiệu vì đây chính là ngôn ngữ chính thức đầu tiên theo luật pháp.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
However, most signs are indicated only in Catalan because it is established by law as the first official language. · Tuy nhiên, tiếng Catalan được dùng để biểu thị hầu hết các ký hiệu vì đây chính là ngôn ngữ chính thức đầu tiên theo luật pháp.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Du ngoạn bằng đường thủy trên đất liền…
Du ngoạn bằng đường thủy trên đất liền có thể là một ý tưởng khá hay.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Inland waterways can be a good theme to base a holiday around. · Du ngoạn bằng đường thủy trên đất liền có thể là một ý tưởng khá hay.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Một lựa chọn ngày càng phổ biến cho…
Một lựa chọn ngày càng phổ biến cho những người có kế hoạch nghỉ phép một năm là đi du lịch và học hỏi.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
An increasingly more popular option for those planning a gap-year is to travel and learn. · Một lựa chọn ngày càng phổ biến cho những người có kế hoạch nghỉ phép một năm là đi du lịch và học hỏi.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Đảo Hồng Kông đặt tên cho lãnh thổ…
Đảo Hồng Kông đặt tên cho lãnh thổ Hồng Kông và đó là nơi mà nhiều du khách coi là tiêu điểm chính.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Hong Kong Island gives the territory of Hong Kong its name and is the place that many tourists regard as the main focus. · Đảo Hồng Kông đặt tên cho lãnh thổ Hồng Kông và đó là nơi mà nhiều du khách coi là tiêu điểm chính.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Đây là một cơ hội tốt để ngắm…
Đây là một cơ hội tốt để ngắm nhìn hiện tượng cực quang, vì bầu trời sẽ ít nhiều tối hơn trong cả ngày.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
This offers a good opportunity to see the Aurora borealis, as the sky will be dark more or less around the clock. · Đây là một cơ hội tốt để ngắm nhìn hiện tượng cực quang, vì bầu trời sẽ ít nhiều tối hơn trong cả ngày.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Nếu không quen lái xe trên những đường…
Nếu không quen lái xe trên những đường quê thì bạn nên chuẩn bị tinh thần cho những con dốc đứng, làn đường hẹp và những khúc cua gắt.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
If you're not used to driving on country roads, keep your wits about you: steep grades, narrow lanes, and sharp curves predominate. · Nếu không quen lái xe trên những đường quê thì bạn nên chuẩn bị tinh thần cho những con dốc đứng, làn đường hẹp và những khúc cua gắt.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Người ta có thể không lường trước được…
Người ta có thể không lường trước được rằng sự kiên nhẫn và thấu hiểu cũng rất cần thiết cho việc hồi hương.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
People may not anticipate that patience and understanding are also necessary for travellers returning home. · Người ta có thể không lường trước được rằng sự kiên nhẫn và thấu hiểu cũng rất cần thiết cho việc hồi hương.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Nếu muốn ở gần khu vực diễn ra…
Nếu muốn ở gần khu vực diễn ra hoạt động, bạn cần phải đến sớm để có được một địa điểm cắm trại gần với dàn âm thanh.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
If you want to be close to the action you're going to have to get in early to get a camping site close to the music. · Nếu muốn ở gần khu vực diễn ra hoạt động, bạn cần phải đến sớm để có được một địa điểm cắm trại gần với dàn âm thanh.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Công viên quốc gia Plitvice Lakes có khu…
Công viên quốc gia Plitvice Lakes có khu rừng rậm rạp, chủ yếu là cây sồi, cây vân sam và cây linh sam và cùng với sự pha trộn thảm thực vật của vùng Alps và Địa Trung Hải.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The Plitvice Lakes national park is heavily forested, mainly with beech, spruce, and fir trees, and features a mixture of Alpine and Mediterranean vegetation. · Công viên quốc gia Plitvice Lakes có khu rừng rậm rạp, chủ yếu là cây sồi, cây vân sam và cây linh sam và cùng với sự pha trộn thảm thực vật của vùng Alps và Địa Trung Hải.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Chẳng có gì ngoài bầu trời cao trong…
Chẳng có gì ngoài bầu trời cao trong vắt, tuyệt mĩ bao lấy những rặng núi.Một thế giới nhỏ bé được biết và nghe nói đến từ bên trong hang động.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Nothing can be seen other than the clear, beautiful sky above and the many surrounding mountains. Very little of this world can be seen or heard from inside the cave. · Chẳng có gì ngoài bầu trời cao trong vắt, tuyệt mĩ bao lấy những rặng núi.Một thế giới nhỏ bé được biết và nghe nói đến từ bên trong hang động.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Sốc tái hòa nhập xảy ra sớm hơn…
Sốc tái hòa nhập xảy ra sớm hơn so với sốc văn hóa (ít giai đoạn trăng mật hơn), lâu hơn, và có thể còn nghiêm trọng hơn.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Re-entry shock comes on sooner than culture shock (there's less of a honeymoon phase), lasts longer, and can be more severe. · Sốc tái hòa nhập xảy ra sớm hơn so với sốc văn hóa (ít giai đoạn trăng mật hơn), lâu hơn, và có thể còn nghiêm trọng hơn.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Bất kỳ ai muốn lái xe trên khu…
Bất kỳ ai muốn lái xe trên khu vực cao hoặc băng đèo đều cần cân khả năng có tuyết rơi, băng hoặc nhiệt độ đóng băng.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Anyone who's going to drive at high latitudes or over mountain passes should consider the possibility of snow, ice, or freezing temperatures. · Bất kỳ ai muốn lái xe trên khu vực cao hoặc băng đèo đều cần cân khả năng có tuyết rơi, băng hoặc nhiệt độ đóng băng.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Một số chuyến du lịch sẽ đề cập…
Một số chuyến du lịch sẽ đề cập đến thành phố Berlin, Đức trong tờ quảng cáo. Như bạn thấy trên bản đồ, Berlin không nằm gần biển và chuyến tham quan thành phố sẽ không bao gồm trong giá chuyến đi.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Some cruises feature Berlin, Germany in the brochures. As you can see from the map above Berlin is no where near the sea and a visit to the city is not included in the price of the cruise. · Một số chuyến du lịch sẽ đề cập đến thành phố Berlin, Đức trong tờ quảng cáo. Như bạn thấy trên bản đồ, Berlin không nằm gần biển và chuyến tham quan thành phố sẽ không bao gồm trong giá chuyến đi.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Nhưng ở nơi nằm trong vùng “siêu nhiệt…
Nhưng ở nơi nằm trong vùng “siêu nhiệt đới” chỉ cách đường xích đạo vài độ về phía bắc, bạn sẽ cần phải vượt qua cả sự nóng bức (luôn luôn) lẫn ánh nắng gay gắt (khi trời trong, cũng rất thường xuyên).
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
But being placed in the "high tropics" just a few degrees north of equator you will need to deal with both heat (always) and strong sun (when the sky is clear, more rarely). · Nhưng ở nơi nằm trong vùng “siêu nhiệt đới” chỉ cách đường xích đạo vài độ về phía bắc, bạn sẽ cần phải vượt qua cả sự nóng bức (luôn luôn) lẫn ánh nắng gay gắt (khi trời trong, cũng rất thường xuyên).
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Nếu vượt biển Bắc Baltic vào mùa đông…
Nếu vượt biển Bắc Baltic vào mùa đông, hãy kiểm tra lại buồng ngủ, vì khi tàu phá băng sẽ tạo ra những tiếng ồn kinh khủng mà không phải ai cũng chịu đựng được.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
If crossing the Northern Baltic in winter, check the cabin location, as going through ice causes quite horrible noise for those most affected. · Nếu vượt biển Bắc Baltic vào mùa đông, hãy kiểm tra lại buồng ngủ, vì khi tàu phá băng sẽ tạo ra những tiếng ồn kinh khủng mà không phải ai cũng chịu đựng được.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite