자료 모음

문화 · 자료 모음

문화 · 사람의 목소리 · 듣기 · 회상 · 쓰기

Với đặc điểm tương đối khó tiếp cận…

Với đặc điểm tương đối khó tiếp cận, "Timbuktu" đã được sử dụng như một ẩn dụ chỉ về những vùng đất xa xôi kỳ lạ.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

상대적인 접근이 불가능한 의미를 결합하여, 'Timbuktu'는 이국적이고 멀리 떨어진 지역에 대한 은유로 사용하게 되었다. · Với đặc điểm tương đối khó tiếp cận, "Timbuktu" đã được sử dụng như một ẩn dụ chỉ về những vùng đất xa xôi kỳ lạ.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Các thành viên của một nhóm văn hóa…

Các thành viên của một nhóm văn hóa thường thể hiện mối quan hệ thông qua việc sử dụng phong cách mang tính đặc trưng và biểu tượng như thời trang, cách ăn nói và tiếng lóng.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

하위문화의 구성원들은 종종 패션, 매너리즘, 그리고 특정 속어를 포함하는 독특하고 상징적인 스타일을 통해 소속감을 나타낸다. · Các thành viên của một nhóm văn hóa thường thể hiện mối quan hệ thông qua việc sử dụng phong cách mang tính đặc trưng và biểu tượng như thời trang, cách ăn nói và tiếng lóng.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Trong sân nhà thờ có những tác phẩm…

Trong sân nhà thờ có những tác phẩm điêu khắc bằng đá cẩm thạch khá là độc đáo trên một số ngôi mộ.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

교회 뜰에는 몇몇 무덤 위에 비둘기의 흥미로운 대리석 조각들이 있다. · Trong sân nhà thờ có những tác phẩm điêu khắc bằng đá cẩm thạch khá là độc đáo trên một số ngôi mộ.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Con tem thứ 1.000 của anh ấy là…

Con tem thứ 1.000 của anh ấy là bức tranh tráng lệ "Chứng thư Vĩ đại của các Vị vua Thụy Điển" của David Klöcker Ehrenstrahl năm 2000, được liệt kê trong Sách Kỷ lục Guinness Thế giới.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

그의 1,000번째 도장은 2000년에 다비드 클뢰커 에렌슈트랄의 장대한 작품인 '스웨덴 역대 왕의 위업'을 새긴 것이다. 그리고 이는 기네스 세계 기록에 등재되어 있다. · Con tem thứ 1.000 của anh ấy là bức tranh tráng lệ "Chứng thư Vĩ đại của các Vị vua Thụy Điển" của David Klöcker Ehrenstrahl năm 2000, được liệt kê trong Sách Kỷ lục Guinness Thế giới.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Các nhà tự nhiên học và các nhà…

Các nhà tự nhiên học và các nhà triết học tập trung vào những văn bản cổ điển và đặc biệt là Kinh Thánh của người La-tinh.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

박물학자나 철학자는 고전 텍스트와 특별히 라틴어 성경에 초점을 맞췄습니다. · Các nhà tự nhiên học và các nhà triết học tập trung vào những văn bản cổ điển và đặc biệt là Kinh Thánh của người La-tinh.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Các bữa ăn thời La Mã cổ đại…

Các bữa ăn thời La Mã cổ đại không xuất hiện các loại thực phẩm đến châu Âu từ Mỹ hoặc từ châu Á trong các thế kỷ sau.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

고대 로마 식사는 몇 세기가 지난 후 미국이나 아시아에서 유럽으로 온 음식을 포함할 수 없었습니다. · Các bữa ăn thời La Mã cổ đại không xuất hiện các loại thực phẩm đến châu Âu từ Mỹ hoặc từ châu Á trong các thế kỷ sau.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Người Ai Cập cổ đại thời Tân Vương…

Người Ai Cập cổ đại thời Tân Vương Quốc đã rất kinh ngạc trước những công trình của tổ tiên mà đến ngàn năm sau vẫn còn.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

고대 신왕국 이집트인들은 조상의 기념비적인 건축물을 보고 경탄했고 이것은 그 당시 기준으로 1000년은 족히 넘은 건축물이었습니다. · Người Ai Cập cổ đại thời Tân Vương Quốc đã rất kinh ngạc trước những công trình của tổ tiên mà đến ngàn năm sau vẫn còn.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Ở Nhật, những bữa tiệc ngắm hoa anh…

Ở Nhật, những bữa tiệc ngắm hoa anh đào đầu tiên được Hoàng đế tổ chức riêng cho mình và những thành viên quý tộc quanh khu vực Triều đình.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

일본에서 첫 벚꽃 파티가 천황의 주최로 황궁 주변에서 개최되었습니다. 이 파티에는 천황과 귀족 구성원만이 참여했습니다. · Ở Nhật, những bữa tiệc ngắm hoa anh đào đầu tiên được Hoàng đế tổ chức riêng cho mình và những thành viên quý tộc quanh khu vực Triều đình.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Nằm trên đỉnh của một trong những ngọn…

Nằm trên đỉnh của một trong những ngọn núi ở phía bắc Mecca, hang động này hoàn toàn tách biệt với phần còn lại của thế giới.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

메카 북쪽의 산 중 한 곳의 꼭대기에 자리 잡고 있는 이 동굴은 세계의 나머지 지역으로부터 완전히 고립되어 있다. · Nằm trên đỉnh của một trong những ngọn núi ở phía bắc Mecca, hang động này hoàn toàn tách biệt với phần còn lại của thế giới.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Hãy nhớ rằng dù âm nhạc trên sân…

Hãy nhớ rằng dù âm nhạc trên sân khấu chính đã tắt, thì vẫn có một số khu vực của lễ hội sẽ tiếp tục chơi nhạc cho đến tối muộn.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

비록 중앙 무대에서 연주하는 곡은 끝날 수 있지만, 축제 곳곳에서는 밤늦게까지 음악을 연주할 수도 있다는 것을 잊지 마세요. · Hãy nhớ rằng dù âm nhạc trên sân khấu chính đã tắt, thì vẫn có một số khu vực của lễ hội sẽ tiếp tục chơi nhạc cho đến tối muộn.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Vương quốc Ma-rốc đã xây dựng lại…

Vương quốc Ma-rốc đã xây dựng lại thành phố này giống như Daru l-Badya và nó được đặt tên là Casablanca bởi các thương nhân Tây Ban Nha, là những người đã lập các cơ sở giao thương ở đó.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

모로코 술탄은 다루 이 바드야(Daru l-Badya)라는 도시로 재건축하고, 여기에 무역 거점을 세운 스페인 상인들은 이곳을 카사블랑카라고 불렀다. · Vương quốc Ma-rốc đã xây dựng lại thành phố này giống như Daru l-Badya và nó được đặt tên là Casablanca bởi các thương nhân Tây Ban Nha, là những người đã lập các cơ sở giao thương ở đó.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Các cảnh được chiếu trên kim tự tháp…

Các cảnh được chiếu trên kim tự tháp và các kim tự tháp khác nhau được thắp sáng.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

장면들이 피라미드들 위에 비쳤고 다른 피라미드들에는 불이 밝혀졌다. · Các cảnh được chiếu trên kim tự tháp và các kim tự tháp khác nhau được thắp sáng.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Vì vậy, ngay từ những ngày mới ra…

Vì vậy, ngay từ những ngày mới ra đời, bút chì đã trở thành người bạn tốt của nhiều người.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

따라서, 연필이 등장하고 연필은 많은 사람들에게 좋은 도구로 남았습니다. · Vì vậy, ngay từ những ngày mới ra đời, bút chì đã trở thành người bạn tốt của nhiều người.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기

Từ văn minh xuất phát từ civilis trong…

Từ văn minh xuất phát từ civilis trong tiếng Latinh, nghĩa là thuộc nhân dân, liên quan đến civis trong tiếng Latinh, nghĩa là công dân, và civitas, nghĩa là thành phố hay thành bang, và nó cũng phần nào xác định quy mô của xã hội.

기억으로 답하기

들은 내용과 뜻이 같은 문장은 무엇인가요?

근거 문장 찾기

문명이라는 단어는 '시민답다'를 뜻하는 라틴어 시빌리스(civilis), 시민을 뜻하는 라틴어 시비스(civis), 그리고 도시 혹은 도시 주를 뜻하는 라틴어 시비타스(citavas)에서 비롯된 것으로 사회의 규모를 정의합니다. · Từ văn minh xuất phát từ civilis trong tiếng Latinh, nghĩa là thuộc nhân dân, liên quan đến civis trong tiếng Latinh, nghĩa là công dân, và civitas, nghĩa là thành phố hay thành bang, và nó cũng phần nào xác định quy mô của xã hội.

Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.

자료 열기 듣기쓰기