Với đặc điểm tương đối khó tiếp cận…
Với đặc điểm tương đối khó tiếp cận, "Timbuktu" đã được sử dụng như một ẩn dụ chỉ về những vùng đất xa xôi kỳ lạ.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Combined with its relative inaccessibility, "Timbuktu" has come to be used as a metaphor for exotic, distant lands. · Với đặc điểm tương đối khó tiếp cận, "Timbuktu" đã được sử dụng như một ẩn dụ chỉ về những vùng đất xa xôi kỳ lạ.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Các thành viên của một nhóm văn hóa…
Các thành viên của một nhóm văn hóa thường thể hiện mối quan hệ thông qua việc sử dụng phong cách mang tính đặc trưng và biểu tượng như thời trang, cách ăn nói và tiếng lóng.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Members of a subculture often signal their membership through a distinctive and symbolic use of style, which includes fashions, mannerisms, and argot. · Các thành viên của một nhóm văn hóa thường thể hiện mối quan hệ thông qua việc sử dụng phong cách mang tính đặc trưng và biểu tượng như thời trang, cách ăn nói và tiếng lóng.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Trong sân nhà thờ có những tác phẩm…
Trong sân nhà thờ có những tác phẩm điêu khắc bằng đá cẩm thạch khá là độc đáo trên một số ngôi mộ.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
In the churchyard, there are interesting marble sculptures of doves over some tombs. · Trong sân nhà thờ có những tác phẩm điêu khắc bằng đá cẩm thạch khá là độc đáo trên một số ngôi mộ.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Con tem thứ 1.000 của anh ấy là…
Con tem thứ 1.000 của anh ấy là bức tranh tráng lệ "Chứng thư Vĩ đại của các Vị vua Thụy Điển" của David Klöcker Ehrenstrahl năm 2000, được liệt kê trong Sách Kỷ lục Guinness Thế giới.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
His 1,000th stamp was the magnificent "Great Deeds by Swedish Kings" by David Klöcker Ehrenstrahl in 2000, which is listed in the Guinness Book of World Records. · Con tem thứ 1.000 của anh ấy là bức tranh tráng lệ "Chứng thư Vĩ đại của các Vị vua Thụy Điển" của David Klöcker Ehrenstrahl năm 2000, được liệt kê trong Sách Kỷ lục Guinness Thế giới.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Các nhà tự nhiên học và các nhà…
Các nhà tự nhiên học và các nhà triết học tập trung vào những văn bản cổ điển và đặc biệt là Kinh Thánh của người La-tinh.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Naturalists and philosophers focused on classical texts and, in particular, on the Bible in Latin. · Các nhà tự nhiên học và các nhà triết học tập trung vào những văn bản cổ điển và đặc biệt là Kinh Thánh của người La-tinh.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Các bữa ăn thời La Mã cổ đại…
Các bữa ăn thời La Mã cổ đại không xuất hiện các loại thực phẩm đến châu Âu từ Mỹ hoặc từ châu Á trong các thế kỷ sau.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Ancient Roman meals couldn't have included foods that came to Europe from America or from Asia in later centuries. · Các bữa ăn thời La Mã cổ đại không xuất hiện các loại thực phẩm đến châu Âu từ Mỹ hoặc từ châu Á trong các thế kỷ sau.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Người Ai Cập cổ đại thời Tân Vương…
Người Ai Cập cổ đại thời Tân Vương Quốc đã rất kinh ngạc trước những công trình của tổ tiên mà đến ngàn năm sau vẫn còn.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
New Kingdom ancient Egyptians marvelled at their predecessors monuments, which were then well over a thousand year old. · Người Ai Cập cổ đại thời Tân Vương Quốc đã rất kinh ngạc trước những công trình của tổ tiên mà đến ngàn năm sau vẫn còn.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Ở Nhật, những bữa tiệc ngắm hoa anh…
Ở Nhật, những bữa tiệc ngắm hoa anh đào đầu tiên được Hoàng đế tổ chức riêng cho mình và những thành viên quý tộc quanh khu vực Triều đình.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
In Japan, the first cherry blossom parties were hosted by the emperor only for himself and other members of the aristocracy around the Imperial Court. · Ở Nhật, những bữa tiệc ngắm hoa anh đào đầu tiên được Hoàng đế tổ chức riêng cho mình và những thành viên quý tộc quanh khu vực Triều đình.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Nằm trên đỉnh của một trong những ngọn…
Nằm trên đỉnh của một trong những ngọn núi ở phía bắc Mecca, hang động này hoàn toàn tách biệt với phần còn lại của thế giới.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Resting on the top of one of the mountains north of Mecca, the cave is completely isolated from the rest of the world. · Nằm trên đỉnh của một trong những ngọn núi ở phía bắc Mecca, hang động này hoàn toàn tách biệt với phần còn lại của thế giới.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Hãy nhớ rằng dù âm nhạc trên sân…
Hãy nhớ rằng dù âm nhạc trên sân khấu chính đã tắt, thì vẫn có một số khu vực của lễ hội sẽ tiếp tục chơi nhạc cho đến tối muộn.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Remember that even though music on the main stages may have finished, there may be sections of the festival that will keep playing music until late into the night. · Hãy nhớ rằng dù âm nhạc trên sân khấu chính đã tắt, thì vẫn có một số khu vực của lễ hội sẽ tiếp tục chơi nhạc cho đến tối muộn.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Vương quốc Ma-rốc đã xây dựng lại…
Vương quốc Ma-rốc đã xây dựng lại thành phố này giống như Daru l-Badya và nó được đặt tên là Casablanca bởi các thương nhân Tây Ban Nha, là những người đã lập các cơ sở giao thương ở đó.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The Moroccan sultan rebuilt the city as Daru l-Badya and it was given the name Casablanca by Spanish traders who established trading bases there. · Vương quốc Ma-rốc đã xây dựng lại thành phố này giống như Daru l-Badya và nó được đặt tên là Casablanca bởi các thương nhân Tây Ban Nha, là những người đã lập các cơ sở giao thương ở đó.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Các cảnh được chiếu trên kim tự tháp…
Các cảnh được chiếu trên kim tự tháp và các kim tự tháp khác nhau được thắp sáng.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The scenes are displayed on the pyramids and the different pyramids are lit up. · Các cảnh được chiếu trên kim tự tháp và các kim tự tháp khác nhau được thắp sáng.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Vì vậy, ngay từ những ngày mới ra…
Vì vậy, ngay từ những ngày mới ra đời, bút chì đã trở thành người bạn tốt của nhiều người.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
Thus, the pencil was a good friend to many people when it came out. · Vì vậy, ngay từ những ngày mới ra đời, bút chì đã trở thành người bạn tốt của nhiều người.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite Từ văn minh xuất phát từ civilis trong…
Từ văn minh xuất phát từ civilis trong tiếng Latinh, nghĩa là thuộc nhân dân, liên quan đến civis trong tiếng Latinh, nghĩa là công dân, và civitas, nghĩa là thành phố hay thành bang, và nó cũng phần nào xác định quy mô của xã hội.
Answer from memory
Which passage has the same meaning?
Find the answer sentence
The word civilization comes from the Latin civilis, meaning civil, related to the Latin civis, meaning citizen, and civitas, meaning city or city-state, and that also somehow defines the size of the society. · Từ văn minh xuất phát từ civilis trong tiếng Latinh, nghĩa là thuộc nhân dân, liên quan đến civis trong tiếng Latinh, nghĩa là công dân, và civitas, nghĩa là thành phố hay thành bang, và nó cũng phần nào xác định quy mô của xã hội.
Tóm tắt ý chính bằng lời của bạn.
Open case ListenWrite